Noticias

EL PROCESO DE ADAPTACIÓN DE “TRIBUS”

Por Jorge Muriel

En el verano de 2012 vi en Nueva York, en el Barrow Theater del West Village, la puesta en escena de la obra de Nina Raine «Tribus» dirigida por David Cromer. El montaje era a cuatro bandas y bastante íntimo debido a las dimensiones pequeñas de la sala. Los actores y el texto me atraparon desde el primer momento. Salí fascinado por la actualidad, la brillantez y la potencia dramática y social del texto.Seguir leyendo

Alberto Velasco, director de escena: «Necesitamos encontrar historias que interesen a los jóvenes»

La semana pasada arrancaron los primeros ensayos de «Cuando todo cambia», una obra dirigida por el dramaturgo vallisoletano Alberto Velasco, que tiene prevista su fecha de estreno, el 6 de marzo en el Teatro Calderón de Valladolid. Esta pieza está escrita por Itziar Pascual, Premio Nacional de Artes Escénicas para la Infancia y la Juventud 2019, y Amaranta Osorio. El texto recibió el Premio de Literatura Dramática del Teatro Calderón. La pieza habla de la adolescencia, tocando temas muy actuales como el abuso, el acoso, el bullying, la soledad y la incomprensión.Seguir leyendo

“A.K.A (Also Known As)” y “Cuando todo cambia”, dos montajes dirigidos a público adolescente y juvenil

No es muy frecuente encontrar en el panorama escénico espectáculos que tratan sobre la realidad de jóvenes y adolescentes y que están concebidos precisamente para ese público. En esta temporada 2020 / 2021, sin embargo, hemos asumido la distribución de dos montajes que abordan con inteligencia la realidad de la adolescencia en un mundo plagado de incertidumbres y que discurre a mitad de camino entre el mundo real y el mundo virtual, en un mundo diverso y a veces convulso en el que los jóvenes se enfrentan a las dudas de siempre.

Seguir leyendo

«Tribus», de Julián Fuentes Reta y Jorge Muriel, primera adaptación del texto de Nina Raine 100% accesible

El próximo 3 de abril el Centro Dramático Nacional (CDN) estrena «Tribus», un texto teatral inédito en España de la dramaturga británica Nina Raine. La pieza, adaptada por Jorge Muriel y dirigida por Julián Fuentes-Reta, surge a raíz de la convocatoria ‘Proyéctame’ del Festival Una Mirada Diferente 2018, certamen organizado por el CDN.

La principal novedad de esta obra, que la diferencia de otras adaptaciones realizadas en otros países, es que es 100% accesible cada día. Además, el elenco esté formado por actores sordos y oyentes (hasta ahora, solo se ha hecho con actores oyentes haciendo de sordos).Seguir leyendo

Avance de programación: El Centro Dramático Nacional acogerá el estreno de «Tribus», el 3 de abril de 2020

«Tribus», una obra adaptada por Jorge Muriel y dirigida por Julián Fuentes Reta, se estrenará en el Teatro Valle-Inclán – Centro Dramático Nacional – el 3 de abril de 2020 y estará en cartelera hasta el 24 de mayo. La pieza surge a partir del texto de la dramaturga británica Nina Raine. Su principal novedad es que, a diferencia de las adaptaciones en otros países, ésta es 100% accesible cada día y cuenta con une elenco formado por actores sordos y oyentes (hasta ahora, sólo se ha hecho con actores oyentes haciendo de sordos).Seguir leyendo

Arrancamos con los primeros ensayos de «Las cosas que sé que son verdad»

Esta mañana el equipo artístico y técnico de «Las cosas que sé que son verdad» se ha reunido en los Teatros del Canal para la primera lectura del libreto (el estreno está previsto para el 30 de noviembre en este mismo espacio). El ensayo ha comenzado con una detallada e inspiradora explicación de la dramaturgia a cargo del director, Julián Fuentes Reta. Este primer día de ensayos ha servido, entre otras cosas, para constatar la fuerza dramática del texto de Andrew Bovell y la fantástica compenetración del elenco que da vida a los personajes: Verónica Forqué, Julio Vélez, Jorge Muriel, Pilar Gómez, Borja Maestre y Candela Salguero.