El próximo 3 de abril el Centro Dramático Nacional (CDN) estrena «Tribus», un texto teatral inédito en España de la dramaturga británica Nina Raine. La pieza, adaptada por Jorge Muriel y dirigida por Julián Fuentes-Reta, surge a raíz de la convocatoria ‘Proyéctame’ del Festival Una Mirada Diferente 2018, certamen organizado por el CDN.
La principal novedad de esta obra, que la diferencia de otras adaptaciones realizadas en otros países, es que es 100% accesible cada día. Además, el elenco esté formado por actores sordos y oyentes (hasta ahora, solo se ha hecho con actores oyentes haciendo de sordos).
La pieza plantea de una forma brillante lo complejo que es aceptar socialmente la diversidad funcional. Y utiliza la familia como microcosmos representativo de la realidad macro que es la sociedad. La obra se centra en la historia de un matrimonio de mediana edad con tres hijos, el menor de los cuales es sordo. En esta familia nadie se escucha. Y el que más lo hace es Guille, el hijo sordo, hasta que se harta y decide que él también merece ser escuchado. Su plantón pondrá la estructura familiar patas arriba. La obra zarandea a los oyentes y al mismo tiempo pone un espejo nada complaciente a los sordos, sin juzgar ni a unos ni a otros.
¡Proyéctame!
El objetivo de esta convocatoria proyectada a raíz del festival Una Mirada Diferente del Centro Dramático Nacional fue seleccionar proyectos escénicos inclusivos en los que, en su concepción y realización, interviniesen artistas con diversidad funcional.
«Tribus» fue uno de los cuatro montajes seleccionados, junto a «El más frío de los monstruos fríos», un proyecto de Montse Ortiz y Marta Gago; «Manual básico de lengua de signos para romper corazones», de Roberto Pérez Toledo, y «Deseos», de Paladio Arte presentado por Marta Cantero
0 comments on “«Tribus», de Julián Fuentes Reta y Jorge Muriel, primera adaptación del texto de Nina Raine 100% accesible”